As far as how to create the robeast or which robeast to create? I have several of the seasons on DVD and could draw from those episodes to come up with a suitable beast (if any of the resin figure casters have a Prince Lotor figure, you could model the episode where he turned himself into a robeast!).
'If you aren't living life on the edge, you are taking up too much space!'