I believe that you'll find that part #38 is for the stock front end. As #121, 122,127 and 134 are for the street rod front end.
And you are right, those instructions are gabage.
Which front end did you want? And by the way the rear end shown is also for the street rod, in case you didn't know. Bet you did!